à la sortie du couvoir............